كل ما تحتاجه لتبدأ.

فتح ملف PDF

إضافة → فتح PDF / صور إلى PDF / مسح مستند. اختر «إضافة PDF» في المكتبة وحدّد مستندًا. يستورد KayaPDF نسخة عمل خاصة. يمكنك أيضًا اختيار KayaPDF من قائمة «فتح باستخدام» أو المشاركة في تطبيق آخر، عندما يتيح النظام ذلك.

القراءة والبحث والتحديد

مرّر بين الصفحات وقرّب إصبعيك أو باعد بينهما لتغيير التكبير. تعثر ميزة البحث على النص الموجود في ملف PDF وتتيح التنقّل بين النتائج. المس كلمة مطولًا، واسحب أحد مقبضَي التحديد، ثم اختر «نسخ» أو «تظليل». يمكن أن يمتد تحديد النص إلى 100 صفحة و100,000 حرف كحد أقصى. ويمكن نسخ التحديد كله أو تظليله. اضغط على رابط في ملف PDF، أو اختر «الروابط» لعرض الروابط المدعومة في الصفحة الحالية. تنقلك الروابط الداخلية إلى وجهتها، وتعرض الروابط الخارجية العنوان لتأكيد فتحه.

إضافة ملاحظات وتوقيع

افتح «الأدوات» واختر «ملاحظة» لوضع ملاحظة، أو اختر أداة الرسم أو التوقيع. استخدم «تراجع» أو «إعادة» لتعديل عملك. التوقيع بخط اليد رسم، وليس توقيعًا رقميًا قائمًا على شهادة. يغيّر القلم المدعوم سمك الخط بحسب الضغط. عند الرسم بالإصبع، يبقى السمك ثابتًا. اختر «التعليقات التوضيحية» للعثور على علامات النص في الصفحة الحالية وعرض موضعها وتغيير لونها أو تعتيمها أو حذفها. يمكنك التراجع لاستعادة علامة محذوفة.

ملء نموذج

افتح أداة النماذج لتعديل الحقول النصية ومربعات الاختيار وأزرار الاختيار وقوائم الخيارات المدعومة. احفظ تغييرات الحقول، ثم شارك ملف PDF المعبّأ. الحقول المخصّصة للقراءة فقط ونماذج XFA والنماذج التي تستخدم نصوصًا برمجية غير مدعومة.

ترتيب الصفحات

افتح منظّم الصفحات، وحدّد الصور المصغّرة واسحبها لترتيبها. استخدم قائمة الصفحة لتكرارها أو حذفها أو نقلها. أضف مصدرًا آخر لدمج ملفات PDF. تبقى نُسخ حقل النموذج نفسه مرتبطة ببعضها، بما فيها النسخ الموجودة في الصفحات المكررة. تبقى ملفات PDF الأصلية دون تغيير.

عند ترتيب الصفحات أو دمجها، تبقى حقول AcroForm المدعومة قابلة للتحرير افتراضيًا. يؤدي إيقاف «إبقاء النماذج قابلة للتحرير» إلى إنشاء نسخة تُدمج فيها قيم النماذج والعلامات الظاهرة في محتوى الصفحات. لا تُدعم ملفات PDF المحمية أو الموقّعة رقميًا ولا نماذج XFA. لا تُنقل الروابط أو التعليقات المنبثقة أو الفهارس أو البرامج النصية.

استخراج النص من صفحة ممسوحة

اختر «التعرّف على النص» في «الصفحات». حدّد الصفحات ولغة أو نظام كتابة مدعومًا للتعرّف. راجع النتيجة، أو انسخها، أو ابحث فيها، أو صدّرها كنص عادي. تعتمد اللغات في iOS على النظام؛ ويدعم Android أنظمة الكتابة اللاتينية والصينية واليابانية والكورية والديفاناغارية. يحفظ «إنشاء PDF قابل للبحث» نسخة جديدة بطبقة نص غير مرئية وقابلة للبحث، دون تغيير الملف الأصلي. لا يدعم تصدير PDF القابل للبحث المستندات المحمية أو الموقّعة رقميًا ولا نماذج XFA.

الحفظ والمشاركة والاسترداد

احفظ تغييراتك قبل مشاركة نسخة العمل من ملف PDF. إذا عُرضت نسخة استرداد بعد انقطاع، فاختر «استعادة» لاسترداد آخر نقطة حفظ. صدّر المستندات التي تريد الاحتفاظ بها قبل إزالة التطبيق. تحتفظ «المحذوفة مؤخرًا» بنسخ التطبيق المحذوفة حتى تستعيدها أو تحذفها نهائيًا. يحفظ «نسخ المكتبة احتياطيًا» ملفات PDF النشطة والإشارات المرجعية ومواضع القراءة في ملف ‎.kayapdf. تضيف «استعادة نسخة احتياطية» نسخًا جديدة دون استبدال المستندات الموجودة. احتفظ بالنسخ الاحتياطية في مكان آمن؛ فملف النسخة الاحتياطية غير مشفر. في القارئ، اختر «مشاركة» لإرسال الصفحة الحالية أو صفحات محددة أو المستند بالكامل. في نسخ الصفحات، تصبح العلامات الظاهرة جزءًا من الصفحة؛ ويبقى المستند الأصلي دون تغيير.

تغيير اللغة أو المظهر

افتح «الإعدادات» لاختيار لغة أو استخدام المظهر الفاتح أو الداكن أو مظهر النظام. لا يغيّر مظهر التطبيق الألوان داخل ملف PDF. لغات الواجهة ودعم لغات التعرّف على النص أمران منفصلان.